HorecalineHorecalineHorecaline
  • Gastronomia
  • Hotele
  • Marketing HoReCa
  • Wydarzenia
  • Trendy
  • Katalog firm
  • Kontakt
  • Strona główna
  • Reklama
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
© 2025 Horeca. All Rights Reserved.
Czytasz: Reklama hotelu w lokalnych mediach – czy to się opłaca? Poradnik
Udostępnij
Rozmiar czcionkiAa
HorecalineHorecaline
Rozmiar czcionkiAa
Szukaj
  • Home
  • Gastronomia
  • Hotele
  • Horeca
  • Wydarzenia
  • Trendy
  • Katalog firm
  • Kontakt
Posiadasz już konto? Zapisz się
Obserwuj nas
  • Strona główna
  • Reklama
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
Marketing HoReCa

Reklama hotelu w lokalnych mediach – czy to się opłaca? Poradnik

Opublikowano 30 października, 2025
Udostępnij
Reklama hotelu w lokalnych mediach – czy się opłaca?
Reklama hotelu w lokalnych mediach – czy się opłaca?
UDOSTĘPNIJ

Czy reklama hotelu w lokalnych mediach ma sens, gdy marketing przeniósł się do internetu? Wbrew pozorom: tak. Dobrze przemyślany marketing hotelu w lokalnych mediach – radio, prasie czy portalach miejskich – może mieć duży zwrot z inwestycji, zarówno w postaci wzrostu sprzedaży, jak i poprawy wizerunku. Sprawdź, jak reklamować hotel lokalnie – i kiedy taka inwestycja się opłaca!

Spis treści
Reklama hotelu w lokalnych mediach – dlaczego nadal działa?Jak reklamować hotel lokalnie?Określ cel kampaniiZdefiniuj grupę odbiorcówWybierz mediaZaplanuj budżet i mierz efektyMarketing hotelu w mediach lokalnych – na co uważać?

Reklama hotelu w lokalnych mediach – dlaczego nadal działa?

Reklama hotelu w lokalnych mediach ma przewagę, której często brakuje kampaniom internetowym – lokalny kontekst i zaufanie odbiorców.

Baner poziomy w środku wpisu

W świecie zdominowanym przez płatne algorytmy i automatyczne rekomendacje, to właśnie media regionalne pozostają dla wielu odbiorców najwiarygodniejszym źródłem informacji.

Jakie korzyści oznacza to dla Twojego hotelu?

– Lepsze dotarcie do realnych klientów – mieszkańców i turystów odwiedzających region.

– Budowanie pozycji marki w społeczności lokalnej.

– Możliwość współpracy z partnerami – np. restauracjami, ośrodkami sportu czy organizatorami eventów.

Reklama lokalna to nie koszt, ale inwestycja w rozpoznawalność i zaufanie – dwa czynniki, które w branży hotelowej decydują o rezerwacjach. To właśnie lokalne media pozwalają hotelowi znaleźć się bliżej swoich gości – dosłownie i w przenośni.

Jak reklamować hotel lokalnie?

Reklama hotelu w lokalnych mediach przynosi efekty tylko wtedy, gdy jest dobrze zaplanowana. Zamiast przypadkowych emisji czy publikacji, potraktuj ją jak strategiczny projekt marketingowy – z celem, budżetem i pomiarem efektów.

Określ cel kampanii

Zanim wydasz choć złotówkę, zdefiniuj, co chcesz osiągnąć. Czy Twoim celem jest zwiększenie liczby rezerwacji, budowanie świadomości marki czy przyciągnięcie gości poza sezonem? Cel kampanii determinuje wszystko inne – sposób komunikacji, kanały, a nawet format reklamy.

Zdefiniuj grupę odbiorców

Kiedy wiesz już, po co się reklamujesz, możesz określić, do kogo mówisz. Zastanów się, czy Twoim odbiorcą są mieszkańcy szukający krótkiego odpoczynku, czy turyści planujący weekend w regionie. Dla każdej grupy przygotuj odrębny komunikat i dopasuj język – inaczej przemawia się do lokalnej społeczności, a inaczej do przyjezdnych gości premium.

Wybierz media

Nie każde medium lokalne zadziała w każdej sytuacji. Dobierz kanały do tego, co chcesz osiągnąć i kim są Twoi odbiorcy.

– Radio – ma ogromny potencjał, jeśli chcesz dotrzeć szeroko i szybko, zwłaszcza w miastach średniej wielkości, gdzie lokalne rozgłośnie mają lojalnych słuchaczy. To kanał, który buduje rozpoznawalność marki i działa świetnie w kampaniach sezonowych.

– Portale miejskie – najlepszy wybór, jeśli chcesz promować konkretną ofertę lub wydarzenie w regionie. Reklamy natywne, artykuły sponsorowane czy banery umieszczone przy aktualnościach generują wysokie CTR-y i bezpośredni ruch na stronę hotelu. Dodatkowo te portale mają często dobrą widoczność w Google, więc publikacja działa też na pozycjonowanie (SEO).

– Prasa lokalna – choć wydaje się mniej popularna, lokalna prasa wciąż ma znaczenie – szczególnie wśród starszych odbiorców, instytucji i partnerów biznesowych. To dobre medium do budowania wizerunku hotelu jako stabilnego i wiarygodnego przedsiębiorstwa.

– Media społecznościowe regionu – jeden z najbardziej opłacalnych kanałów reklamy lokalnej. Ich siłą jest zasięg organiczny i autentyczność – treści mają większe zaangażowanie niż klasyczne posty sponsorowane. To kanał idealny do budowania spontanicznego ruchu i rezerwacji last minute, szczególnie w niskim sezonie.

Połącz kilka kanałów i zaplanuj wspólną linię komunikacji. Dzięki temu Twój przekaz będzie spójny i rozpoznawalny niezależnie od miejsca kontaktu z odbiorcą.

Zaplanuj budżet i mierz efekty

Skuteczna promocja hotelu w regionie nie musi być kosztowna, ale musi być mierzalna. Ustal, ile możesz zainwestować i jakie wskaźniki pokażą, że reklama działa – liczba zapytań, kliknięć, rezerwacji lub wzrost rozpoznawalności marki.

Zacznij od testu – np. miesięcznej emisji spotów radiowych lub publikacji w lokalnym portalu – i obserwuj wyniki. Wylicz ROI (Return on Investment), by wiedzieć, które działania przynoszą zysk:

– koszt publikacji artykułu sponsorowanego – 1500 zł,

– przychód z rezerwacji po publikacji – 6000 zł,

– ROI = 300%.

Gdy wiesz, które kanały przynoszą największy zwrot, możesz planować kolejne kampanie precyzyjnie – w oparciu o twarde dane, nie intuicję.

Marketing hotelu w mediach lokalnych – na co uważać?

Dobrze zaplanowana kampania potrafi przynieść realny zwrot, ale nie jest pozbawiona ryzyka, zwłaszcza na etapie planowania. Zanim podpiszesz umowę z lokalnym medium, zwróć uwagę na kilka kluczowych kwestii i potencjalnych błędów.

– Brak dopasowania przekazu do odbiorcy – ogólny komunikat typu „Zapraszamy do naszego hotelu” nie działa. Każde medium wymaga innego języka i formatu.

– Zbyt szeroki zasięg kampanii – reklama w całym województwie nie ma sensu, jeśli Twój hotel żyje z ruchu weekendowego w promieniu 50 km.

– Brak spójności między kanałami – inny ton w radiu, inny na Facebooku i jeszcze inny w artykule sponsorowanym tworzą chaos, a nie budują wiarygodność i zaangażowanie.

– Nierynkowe stawki – tanie emisje kupione „dla zasady” rzadko przynoszą efekt; lepiej przeprowadzić krótszą, ale dobrze zaplanowaną kampanię.

– Brak mierników skuteczności – bez kodu rabatowego, dedykowanego linku lub numeru telefonu nie sprawdzisz, czy reklama faktycznie działa.

Reklama hotelu w lokalnych mediach ma sens wtedy, gdy jest częścią szerszej strategii marketingowej – nie przypadkowym działaniem. Zaplanuj ją jak inwestycję: z celem, kontrolą i analizą wyników. Wtedy każda złotówka wydana na lokalną promocję zaczyna pracować na Twój wizerunek i przychód.

Materiał chroniony prawem autorskim – zasady przedruków określa regulamin

TAGGED: HORECA, hotel, hotelarstwo, hotele, marketing
Lena Borczyk 27 października, 2025 30 października, 2025
Udostępnij ten artykuł
Facebook Twitter Email Print
Poprzedni Ujęcie z góry na trzy elegancko podane dania degustacyjne, ułożone na marmurowym blacie. Foodies odkryli kulinarne perełki sezonu!Sprawdź debiutantów jesiennej edycji RestaurantWeek®.
Natępny Zbliżenie z góry na miskę z zupą ramen. W ciemnej, szarej misce znajduje się bulion, makaron, kilka kawałków pieczonej wieprzowiny (chashu), połówka jajka na miękko, zielona cebulka, glony oraz inne dodatki. Kulinarna podróż do Japonii
Zostaw komentarz

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Czytaj więcej podobnych

Jakie wina piją Polacy? Preferencje winne Polaków
Trendy i inspiracje

Jakie wina piją Polacy? Trendy i wskazówki dla HoReCa

17 listopada, 2025
Marketing hotelu bez dzieci – czego NIE robić?
Marketing HoReCa

Marketing hotelu bez dzieci – czego NIE robić?

12 listopada, 2025
System POS dla hotelu – jak wybrać najlepszy?
Hotele

System POS dla Twojego hotelu – jaki wybrać?

10 listopada, 2025
Witold Woźniak
Hotele

Nowy Dyrektor Biura Realizacji Inwestycji w PHH

10 listopada, 2025
horecaline

Menu

  • Strona główna
  • Reklama
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Gastronomia
  • Hotele
  • Marketing HoReCa
  • Wydarzenia
  • Trendy
  • Katalog firm
  • Kontakt
Znajdź nas



Kontakt:
kontakt@horecaline.pl
HorecalineHorecaline
Obserwuj nas
© Horeca. All Rights Reserved.
Witamy ponownie

Zaloguj się do swojego konta

Zapomniane hasło?